Connect with us
Publicitate

Social

Filolog: „Nu folosiţi niciodată urarea Paşte fericit, decât dacă vă adresaţi unui viţel, care are tot dreptul să pască fericit!”

Redactia

Publicat

pe

Filologul şi eseistul Adrian Papahagi a oferit câteva sfaturi despre urările de Paşti în contextul apropierii sărbătorilor pascale. „Evitaţi neopăgânismul kitsch: copilaşi, iepuraşi, ouşoare roşioare, mieluşei, apusuri spectaculoase”, spune acesta.

Publicitate

Papahagi ne propune, într-o postare pe Facebook, să încercăm evitarea kitsch-ului şi să fim atenţi la formularea urărilor de Paşti

 „Despre urările de Paşti:

1. E potrivit să folosim imagini cu Hristos sau cu subiect religios doar dacă sunt icoane în tradiţia bizantină, reprezentări antice şi medievale (aţi observat că acestea nu pot fi niciodată de prost gust?), sau picturi/sculpturi ale unor imenşi artişti (preferabil morţi acum cel puţin 350 de ani). Se acceptă artişti moderni doar cu discernământ, pour les connaisseurs . Restul este kitsch.

2. Evitaţi neopăgânismul kitsch: copilaşi, iepuraşi, ouşoare roşioare, mieluşei, apusuri spectaculoase (mov) sau răsărituri lucioase, figuri radioase ca în reclamele pentru pastă de dinţi sau ciocolată.

3. Nu folosiţi niciodată urarea “Paşte fericit”, decât dacă vă adresaţi unui viţel, care are tot dreptul să pască fericit! Nu folosiţi formule lemnoase scrise de alţii! Dacă nu aveţi inspiraţie pentru a compune un text care să nu fie nici kitsch, nici banal, nici cu greşeli de scriere, limitaţi-vă la clasicul “Hristos a înviat” (dar vezi şi §4)!

4. Nu trimiteţi pe sms, mail, messenger etc. urări colective şi nesemnate! Dacă trimiteţi urarea către un singur destinatar, dar nu personalizaţi mesajul, mai bine lipsă. E mai decent să comunici doar cu cei cu care te întâlneşti pe viu, sau de care îţi pasă suficient de mult ca să le adaugi un gând, sau măcar să-i numeşti. Nimeni nu se aşteaptă să primească urări de la toată agenda de telefon; nu vă simţiţi nici voi obligaţi să trimiteţi urări întregii voastre agende!

5. Nu e nevoie să puneţi poze de la biserică: ştim că sunteţi credincioşi şi pioşi. Important e să vă ştie Hristos, nu Facebook-ul.

6. Dacă suntem într-o tradiţie, de ce să n-o respectăm? În Biblia ortodoxă numele Mântuitorului e ortografiat “Iisus Hristos” fiindcă creştinismul nostru e de filieră bizantină, Evangheliile ne-au parvenit în limba greacă, iar în greacă se scrie Ἰησοῦς Χριστός. Vocala η se pronunţa mai degrabă [e] în greaca clasică, dar în perioada bizantină s-a închis la [i], Ἰη a devenit “Ii”, deci avem doi de ‘i’: Iisus. În latină, vocala η a fost transliterată ca “e”, iar “I” se scria uneori lung (“J”) la început de cuvânt, ceea ce a dat în limbile occidentale “Jesus”. Grecescul X (chi), la origine [kh] a devenit [h] în greaca bizantină, deci avem Hristós. Latina a transliterat cuvântul grecesc, care înseamnă “Unsul (Lui Dumnezeu)” echivalând consoana X cu “ch”, deci “Christus”, în care “c” era pronunţat însă fără aspiraţie, deci [k]. De aceea avem neologismele “creştini”, nu “hreştini”, creştinism, nu “hreştinism” şi Cristian/Cristiana, nu Hristian şi Hristiana. Sigur, poate părea incoerent să spui “Hristos”, dar “creştin”, dar dacă înţelegi filologic situaţia, nu are nimic să scrii “Iisus Hristos”, cu acest mic aer arhaic, bizantin, ca în liturghie şi în Biblia ortodoxă. Cei de alte confesiuni, care nu au moştenit tradiţia bizantină, au toate justificările să modernizeze grafia, scriind “Isus Cristos”. În fine, nu e un capăt de lume, câtă vreme ştim cu toţii la cine ne referim. E însă kitschul absolut şi o dovadă de bădăranie, ca să nu spun de blasfemie, să scrii în glumă sau în serios “Gizăs”.

Cu asta, pace şi bunăvoire!”, a scris Adrian Papahagi.

Publicitate
Publicitate
1 Comentariu
  • Avatar Alexandru spune:

    Unui bou ca tine cum sa-ți ureze lumea?

  • Social

    Sennheiser a vândut divizia consumer business către elvețienii de la Sonova. Tranzacția nu afectează fabrica de la Ghimbav

    Avatar

    Publicat

    pe

    Sennheiser anunță transferul diviziei Consumer Electronics către Sonova Holding AG, compania elvețiană, furnizor global de soluții medicale auditive. Finalizarea transferului va avea loc până la finele anului 2021, după obținerea tuturor aprobărilor de la autoritățile de reglementare, iar cele două companii vor continua colaborarea și vor lansa produse sub același brand. Vânzarea completă a diviziei Consumer Electronics vine după ce Sennheiser anunțase în luna februarie că se va concentra pe divizia Professional în viitor.

    Publicitate

    Grupul german Sennheiser este specializat în producția de echipamente audio și este prezent în România prin unitatea de producție de la Ghimbav, județul Brașov. În prezent, activitatea fabricii din Brașov se axează pe producția echipamentelor din portofoliul profesional Sennheiser, microfoane wireless (evolution wireless G4, XS Wireless Digital) și caști profesionale (HD 25, HD 280, HD 300 Pro), iar transferul diviziei Consumer Electronics nu afectează organizarea și procesul de producție al fabricii Sennheiser din România.

    Produsele electronice de consum de la Sennheiser se remarcă prin sunetul de cea mai bună calitate și o experiență audio unică. Prin preluarea diviziei Sennheiser Consumer, Sonova adaugă căști și soundbar-uri la portofoliul său de produse pentru îngrijirea auzului, care include aparate auditive și implanturi cohleare. Sonova va valorifica competențele complementare ale ambelor companii pentru a întări și continua extinderea domeniilor sale de activitate. Sennheiser, cu experiența și expertiza sa, completează vasta experiență tehnologică și de audiologie a Sonova în domeniul soluțiilor medicale pentru auz, iar acordul de utilizare a licenței Sennheiser și cooperarea permanentă între cele două companii este un pas firesc, care pune în atenție clienții și portofoliul de soluții audio de cea mai bună calitate.

    Publicitate

    „Sonova este cel mai bun partener pentru preluarea diviziei noastre de Consumer Electronics. Sonova este o companie puternică, bine-poziționată. Nu împărtășim doar aceeași pasiune pentru experiențe audio unice, ci și valori corporative foarte similare, iar prin asta credem că împreună punem bazele unui viitor de succes”, a declarat Daniel Sennheiser, co-CEO al Sennheiser.

    „Atuurile celor două companii oferă un start bun pentru creșterea viitoare. Suntem siguri că Sonova va întări divizia de Consumer Business a Sennheiser pe termen lung și va profita de oportunitățile majore de creștere”, a adăugat și Dr. Andreas Sennheiser, Co-CEO al Sennheiser.
    În cadrul parteneriatului, este planificat un transfer complet al operațiunilor diviziei de Consumer Electronics către Sonova. Acesta va fi aliniat cu comitetele de întreprindere ale Sennheiser.

    Publicitate

    “Mă bucur foarte mult că Sennheiser a ales Sonova pentru a dezvolta în continuare bine-cunoscuta divizie de consum. Abia așteptăm să ne întâlnim noii colegi și să împărtășim din experiența noastră. Piața dinamică a dispozitivelor audio personale evoluează rapid și suntem convinși că expertiza noastră audiologică cu know-how-ul Sennheiser în ceea ce privește livrarea sunetului, vor duce nu doar la extinderea portofoliul, ci și la crearea unor puncte de contact cu consumatorii pentru tot ceea ce ține de îngrijirea auzului”, a menționat Arnd Kaldowski, CEO al Sonova.

    Brandul Sennheiser este sinonim cu sunetul de primă clasă și calitatea excelentă a produselor de peste 75 de ani. Sonova va prelua și activitățile de dezvoltare și producție ale Sennheiser Consumer Electronics, astfel încât clienții Sennheiser să beneficieze de acestea și în viitor.

    Odată încheiat parteneriatul pentru divizia de consum, Sennheiser își va concentra atuurile și resursele pe domeniile de activitate Pro Audio, Business Communications și Neumann. În aceste trei unități operaționale, compania intenționează să își continue creșterea la un nivel peste medie prin mijloace proprii și să își extindă poziția deja solidă pe piața globală. În plus, Sennheiser își va dezvolta succesiv unitățile operaționale.

    Publicitate

    Despre Sonova
    Sonova, cu sediul în Stäfa, Elveția, este un furnizor important de soluții inovatoare pentru îngrijirea auzului. Grupul operează prin intermediul brand-urilor din activitatea principală Phonak, Unitron, Hansaton, Advanced Bionics, precum și al brand-urilor din divizia Audiological Care, de ex. AudioNova, Geers, Boots Hearing Care, Connect Hearing și Lapperre. Sonova le oferă clienților unul dintre cele mai cuprinzătoare portofolii de produse din cadrul industriei – de la aparate auditive la implanturi cohleare la soluții de comunicații wireless.

    Urmărind o strategie de business unică, integrată vertical, Grupul operează prin intermediul a trei activități principale – Aparate Auditive, Îngrijire Audiologică și Implanturi Cohleare – de-a lungul întregului lanț valoric al pieței de produse pentru îngrijirea auzului. Rețeaua de vânzări și de distribuție a Grupului, cea mai mare din industrie, cuprinde peste 50 de comercianți en-gros proprii și peste 100 de distribuitori independenți. La aceasta se adaugă divizia Audiological Care a Sonova, care oferă servicii audiologice profesionale prin intermediul unei rețele de aproximativ 3.300 de locații în 20 de piețe cheie.

    Înființat în 1947, Grupul are peste 14.000 de angajați dedicați și a generat vânzări de 2,92 miliarde CHF în exercițiul financiar 2019/20, precum și un profit net de 490 milioane CHF. În toate diviziile și prin susținerea acordată Fundației Hear the World, Sonova urmărește viziunea unei lumi în care oricine se bucură de plăcerea auzului și, astfel, trăiește o viață fără limite. Pentru mai multe informații, vizitați www.sonova.com și www.hear-the-world.com.

    Publicitate

    Despre Sennheiser
    Modelarea viitorului audio și crearea unor experiențe audio unice pentru clienți – acest obiectiv îi unește pe angajații și partenerii Sennheiser din întreaga lume. Înființat în 1945, Sennheiser este unul dintre principalii producători globali de căști, boxe, microfoane și sisteme de transmisie wireless. Din 2013, Sennheiser este condusă de Daniel Sennheiser și Dr. Andreas Sennheiser, a treia generație a familiei la conducerea companiei. În 2019, Grupul Sennheiser a generat o cifră de afaceri de €756,7 milioane în total.

    Publicitate
    Citește mai mult

    Social

    Ministrul Economiei explică regulile de călătorie în România: „Persoanele vaccinate nu mai stau în carantină”

    Avatar

    Publicat

    pe

    Ministrul Economiei a vorbit, la Antena 3, despre măsurile de relaxare pe care Executivul le pregătește, dar și despre regulile care se aplică în cazul persoanelor ce vor să călătorească în România.

    Publicitate

    „Ne dorim ca românii să poată să meargă oriunde în vacanță, dar și ca cetățenii altor state să poată veni ușor în România și să își petreacă vacanța aici. (…) Lucrurile merg în direcția revenirii progresive la normalitate”, a explicat ministrul Năsui.

    Referitor la regulile care se aplică în cazul în care cetățenii străini ajung în România, ministrul Economiei a precizat:

    Publicitate

    „Regulile au fost stabilite de CNSU. Dacă o persoană este vaccinată, prin vaccinare înțelegem că trebuie să fi trecut cel puțin 10 zile de la a doua doză, nu intră în carantină, fie că e cetățean român sau străin.

    Dacă o persoană a avut boala COVID-19, în ultimele 90 de zile, dar nu în ultimele 14, adică dacă nu este în continuare bolnavă, poate intra în țară fără carantină. Practic este un lucru comunicat și pentru turiștii români.

    Publicitate

    Spre exemplu dacă se duc într-o țară care, la momentul plecării nu se află pe lista galben, dar în timpul sejurului, din păcate, ea trece pe lista galbenă, cele două categori despre care v-am spus, se pot întoarce în țară fără carantină”, a mai adăugat Claudiu Năsui, la Antena 3.

    Publicitate
    Citește mai mult

    Social

    Incidența scade la 1,56 în Brașov – Situația pe localități

    Avatar

    Publicat

    pe

    Incidența la nivel județean a ajuns la 1,25 cazuri la mia de locuitori. În municipiul Brașov rata de infectare a scăzut din nou. Vineri, 7 mai, incidența la nivelul municipiului este de 1,56, conform datelor transmise de Direcția de Sănătate Publică Brașov.

    Publicitate

    În prezent, cea mai mare rată de incidență este în comuna Fundata, și anume 4,09 la mie.

    În ceea ce privește rata de incidență cumulată în localitățile din județul Brașov este următoarea:

    Publicitate

    Publicitate
    Citește mai mult
    Publicitate
    Publicitate

    De Interes

    >